语源メモ
从真实查词里挖来的日语语源与辨析。每一条,都是有人真的问过「为什么」。
- 稲妻 · 为什么闪电在日语里是「稲妻」?
「稲的配偶」——古人相信雷电让稻谷结穗,于是把闪电唤作稻子的丈夫。
#语源#汉字词#自然 - 黄昏 · 「黄昏」为什么念 たそがれ?
「那是谁?」——天色暗到看不清对面的人,只能出声询问,黄昏由此得名。
#语源#熟字训#时间
Tomoshi Tomoshi 从真实查词里挖来的日语语源与辨析。每一条,都是有人真的问过「为什么」。
「稲的配偶」——古人相信雷电让稻谷结穗,于是把闪电唤作稻子的丈夫。
「那是谁?」——天色暗到看不清对面的人,只能出声询问,黄昏由此得名。